-
1 влияние напряжения распределительной сети
влияние напряжения распределительной сети
Влияние напряжения распределительной сети на функционирование измерительной аппаратуры и, следовательно, на значения измеряемой величины.
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- метрология, основные понятия
EN
3.30 влияние напряжения распределительной сети (effects of the distribution system voltage): Влияние, которое оказывает напряжение распределительной сети на функционирование измерительной аппаратуры и, следовательно, на результат измерения.
Источник: ГОСТ Р 54127-1-2010: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.1.40 влияние напряжения распределительной сети (effects of the distribution system voltage): Влияние напряжения распределительной сети на функционирование измерительной аппаратуры и, следовательно, на значения измеряемой величины.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влияние напряжения распределительной сети
-
2 отклонения напряжения в сети
отклонения напряжения в сети
колебания напряжения в сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонения напряжения в сети
-
3 допускать колебания напряжения в сети
Допускать колебания напряжения в сети-- The System Power Supply can tolerate variations in line voltage ranging from 98 VAC to 126 VAC.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > допускать колебания напряжения в сети
-
4 колебания напряжения в сети
колебания напряжения в сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колебания напряжения в сети
-
5 кратковременные нарушения параметров напряжения питающей сети
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратковременные нарушения параметров напряжения питающей сети
-
6 пульсации напряжения в сети
пульсации напряжения в сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пульсации напряжения в сети
-
7 регулятор (напряжения) осветительной сети
регулятор (напряжения) осветительной сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор (напряжения) осветительной сети
-
8 стабилизатор напряжения осветительной сети
Русско-английский военно-политический словарь > стабилизатор напряжения осветительной сети
-
9 колебание напряжения в сети
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > колебание напряжения в сети
-
10 сгорание электрических приборов при перепадах напряжения в сети
General subject: burnoutУниверсальный русско-английский словарь > сгорание электрических приборов при перепадах напряжения в сети
-
11 бросок напряжения в сети
Универсальный русско-английский словарь > бросок напряжения в сети
-
12 колебание напряжения в сети
Mathematics: line voltage fluctuationУниверсальный русско-английский словарь > колебание напряжения в сети
-
13 колебания напряжения в сети
Electrical engineering: mains deviations, mains voltage fluctuationsУниверсальный русско-английский словарь > колебания напряжения в сети
-
14 контроль наличия напряжения в сети
Power engineering: voltage availability controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль наличия напряжения в сети
-
15 контроль отсутствия напряжения в сети
Power engineering: voltage unavailability controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль отсутствия напряжения в сети
-
16 нестабильность выходного напряжения по сети
Engineering: line regulationУниверсальный русско-английский словарь > нестабильность выходного напряжения по сети
-
17 отклонения напряжения в сети
1) Telecommunications: mains deviation2) Electrical engineering: mains deviationsУниверсальный русско-английский словарь > отклонения напряжения в сети
-
18 падение напряжения в сети
1) General subject: brown out2) Construction: supply voltage interruptionУниверсальный русско-английский словарь > падение напряжения в сети
-
19 повышение напряжения в сети
Information technology: overvoltageУниверсальный русско-английский словарь > повышение напряжения в сети
-
20 пульсации напряжения в сети
Electrical engineering: mains rippleУниверсальный русско-английский словарь > пульсации напряжения в сети
См. также в других словарях:
влияние напряжения распределительной сети — 3.30 влияние напряжения распределительной сети (effects of the distribution system voltage): Влияние, которое оказывает напряжение распределительной сети на функционирование измерительной аппаратуры и, следовательно, на результат измерения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цепь напряжения телекоммуникационной сети — 1.2.8.11 цепь напряжения телекоммуникационной сети; цепь НТС (TNV circuit): Цепь в оборудовании, для которой доступная зона контакта ограничена и которая спроектирована и защищена так, что при нормальных условиях эксплуатации и единичной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отклонения напряжения в сети — колебания напряжения в сети — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы колебания напряжения в сети EN… … Справочник технического переводчика
влияние напряжения распределительной сети — на функционирование измерительной аппаратуры и, следовательно, на значения измеряемой величины. [ГОСТ Р 61557 1 2006] Тематики измерение электр. величин в целомметрология, основные понятия EN effects of the distribution system voltage … Справочник технического переводчика
колебание напряжения в сети — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mains voltage fluctuation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f … Automatikos terminų žodynas
пульсация напряжения в сети — tinklo įtampos pulsacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mains ripple vok. Spannungspulsation, f rus. пульсация напряжения в сети, f pranc. pulsation de la tension du réseau, f … Automatikos terminų žodynas
пульсация напряжения в сети — tinklo įtampos pulsavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mains pulsation vok. Spannungspulsation, f rus. пульсация напряжения в сети, f pranc. pulsation de la tension du réseau, f … Radioelektronikos terminų žodynas
колебание напряжения в сети — tinklo įtampos svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains voltage variation vok. Netzspannungsschwankung, f rus. колебание напряжения в сети, n pranc. fluctuation de la tension du réseau, f; variation de la tension de secteur, f … Fizikos terminų žodynas
колебания напряжения в сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mains voltage fluctuations … Справочник технического переводчика
кратковременные нарушения параметров напряжения питающей сети — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN momentary voltage disturbances … Справочник технического переводчика
пульсации напряжения в сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mains ripple … Справочник технического переводчика